1 00:00:28,150 --> 00:00:29,030 (Transcrito por TurboScribe.ai. Vá para Unlimited para remover esta mensagem.) Ei, querido. 2 00:00:29,290 --> 00:00:29,590 Ei. 3 00:00:30,310 --> 00:00:34,350 Não, desculpe querido, durante o seu processo de iniciação, você 4 00:00:34,350 --> 00:00:35,990 sabe, precisamos, eu não sou seu namorado, 5 00:00:36,530 --> 00:00:38,370 Eu sou o presidente desta fraternidade, então você 6 00:00:38,370 --> 00:00:39,330 tenho que fazer tudo o que eu disser. 7 00:00:39,550 --> 00:00:40,630 Tudo bem para você? 8 00:00:40,630 --> 00:00:42,410 Sim, eu entendo completamente. 9 00:00:42,550 --> 00:00:44,430 Qualquer coisa que for preciso apenas para obter um realmente 10 00:00:44,430 --> 00:00:47,730 boa recomendação para a melhor irmandade do campus. 11 00:00:48,210 --> 00:00:49,010 Não é tão fácil. 12 00:00:49,330 --> 00:00:50,390 Não é apenas o meu voto. 13 00:00:50,550 --> 00:00:51,830 Toda a fraternidade tem direito a voto. 14 00:00:52,290 --> 00:00:54,570 Então, em apenas um segundo, minha mão direita 15 00:00:54,570 --> 00:00:56,790 o homem estará aqui, e nós estaremos 16 00:00:56,790 --> 00:00:57,630 capaz de te contar tudo. 17 00:00:57,850 --> 00:01:00,550 Então, sente-se e esperaremos 18 00:01:00,550 --> 00:01:00,810 para ele. 19 00:01:01,190 --> 00:01:01,470 Incrível. 20 00:01:06,940 --> 00:01:08,580 Oh, ei, e aí, mano? 21 00:01:08,720 --> 00:01:09,700 Traga aqui, sim. 22 00:01:09,820 --> 00:01:10,200 Vamos. 23 00:01:13,220 --> 00:01:13,660 Répteis! 24 00:01:15,780 --> 00:01:17,180 Oh, cara, e aí, cara? 25 00:01:17,220 --> 00:01:17,880 Qual é a mudança? 26 00:01:18,140 --> 00:01:19,040 Bem, este é o Breezy. 27 00:01:19,240 --> 00:01:20,860 Você sabe, ela está aqui experimentando, você sabe, 28 00:01:20,940 --> 00:01:22,700 ela está tentando entrar na irmandade, você 29 00:01:22,700 --> 00:01:22,860 sabe. 30 00:01:22,960 --> 00:01:23,640 Ok, ok. 31 00:01:23,860 --> 00:01:24,480 Tudo bem. 32 00:01:24,900 --> 00:01:26,620 Ela é a nova iniciada de Zeta Phi. 33 00:01:27,360 --> 00:01:28,200 Bree, hein? 34 00:01:28,940 --> 00:01:29,360 Você está pronto? 35 00:01:29,920 --> 00:01:30,480 Sim, querido. 36 00:01:31,000 --> 00:01:32,760 Sim, senhor, na verdade. 37 00:01:33,000 --> 00:01:34,000 Este é o presidente. 38 00:01:34,480 --> 00:01:35,580 Então, que tal você defender o 39 00:01:35,580 --> 00:01:36,340 presidente agora? 40 00:01:37,240 --> 00:01:37,960 Sim, senhor. 41 00:01:38,520 --> 00:01:39,140 É mais assim. 42 00:01:39,140 --> 00:01:41,480 Então, você entende pelos próximos três 43 00:01:41,480 --> 00:01:45,080 dias, você tem que fazer tudo o que o 44 00:01:45,080 --> 00:01:45,820 fraternidade diz. 45 00:01:46,500 --> 00:01:49,860 Você espera por nós, você faz tudo que 46 00:01:49,860 --> 00:01:51,400 nós pedimos, você faz imediatamente. 47 00:01:52,280 --> 00:01:52,520 OK? 48 00:01:52,860 --> 00:01:53,620 Eu posso fazer isso. 49 00:01:54,000 --> 00:01:54,900 Bem, vamos começar com a entrevista. 50 00:01:55,420 --> 00:01:55,780 OK. 51 00:01:58,400 --> 00:02:01,540 Então, o que faz você querer se juntar ao Zeta 52 00:02:01,540 --> 00:02:01,760 Phi? 53 00:02:02,700 --> 00:02:06,900 Eu acho que tenho muito o que 54 00:02:06,900 --> 00:02:13,420 trazer para a irmandade Zeta Phi, e eu 55 00:02:13,420 --> 00:02:18,720 sinto que sou um amigo muito leal. 56 00:02:20,160 --> 00:02:21,720 Você será leal à sua fraternidade? 57 00:02:21,980 --> 00:02:22,380 Sim. 58 00:02:23,280 --> 00:02:24,280 Perfeito. 59 00:02:24,280 --> 00:02:30,360 E se você escolhesse família ou 60 00:02:30,360 --> 00:02:32,240 sua irmandade, quem você escolheria? 61 00:02:33,480 --> 00:02:34,900 Acho que minha irmandade. 62 00:02:34,980 --> 00:02:35,760 Você adivinha? 63 00:02:36,860 --> 00:02:39,080 Precisa ser sua irmandade. 64 00:02:39,320 --> 00:02:40,080 Você precisa saber. 65 00:02:40,780 --> 00:02:42,240 Essa foi uma resposta definitiva. 66 00:02:42,740 --> 00:02:43,020 OK. 67 00:02:43,180 --> 00:02:43,580 OK. 68 00:02:44,240 --> 00:02:45,840 E há quanto tempo você deseja ingressar 69 00:02:45,840 --> 00:02:46,940 sua irmandade? 70 00:02:49,120 --> 00:02:50,800 Bem mais de um ano. 71 00:02:51,400 --> 00:02:51,840 Sim. 72 00:02:51,840 --> 00:02:56,640 E o que você faria pela sua irmandade? 73 00:02:57,360 --> 00:02:58,420 Qualquer coisa que você perguntar. 74 00:02:58,900 --> 00:02:59,220 Qualquer coisa? 75 00:02:59,520 --> 00:02:59,960 Qualquer coisa. 76 00:03:00,900 --> 00:03:01,880 É isso que gostamos de ouvir. 77 00:03:03,780 --> 00:03:04,140 Perfeito. 78 00:03:05,920 --> 00:03:06,280 Tudo bem. 79 00:03:08,440 --> 00:03:11,980 E quais são as cores da sua irmandade? 80 00:03:13,500 --> 00:03:14,220 Verde. 81 00:03:14,720 --> 00:03:15,080 Verde? 82 00:03:15,600 --> 00:03:16,320 Bom. 83 00:03:16,700 --> 00:03:17,960 Claro, e vejo que você veio preparado. 84 00:03:19,060 --> 00:03:19,780 Certo. 85 00:03:23,500 --> 00:03:27,600 E em que ano Zeta Phi venceu 86 00:03:27,600 --> 00:03:29,820 seu campeonato de beer pong? 87 00:03:30,940 --> 00:03:31,460 2012. 88 00:03:32,340 --> 00:03:32,660 Bom. 89 00:03:32,880 --> 00:03:34,220 Ela conhece sua história. 90 00:03:34,480 --> 00:03:34,760 Tudo bem. 91 00:03:35,420 --> 00:03:35,540 OK. 92 00:03:35,920 --> 00:03:41,440 E por último, quantas pessoas estão em Zeta 93 00:03:41,440 --> 00:03:41,700 Phi? 94 00:03:41,980 --> 00:03:42,400 Centenas. 95 00:03:43,080 --> 00:03:44,420 Não é bom o suficiente. 96 00:03:44,620 --> 00:03:45,500 Preciso de outro número. 97 00:03:49,580 --> 00:03:50,360 557. 98 00:03:51,280 --> 00:03:51,760 Bom. 99 00:03:53,280 --> 00:03:54,500 Ela conhece as coisas dela. 100 00:03:54,700 --> 00:03:56,100 Eu tentei confundi-la um pouco, 101 00:03:56,240 --> 00:03:59,140 mas ela tem um pouco de história com isso. 102 00:04:01,380 --> 00:04:01,860 Tudo bem. 103 00:04:02,120 --> 00:04:03,940 Bem, acho que ela passa para o próximo 104 00:04:03,940 --> 00:04:04,180 redondo. 105 00:04:04,960 --> 00:04:05,440 OK. 106 00:04:05,660 --> 00:04:06,520 Eu também acho. 107 00:04:06,740 --> 00:04:07,140 Claro que sim. 108 00:04:07,420 --> 00:04:08,360 Títulos de representantes! 109 00:04:10,180 --> 00:04:11,440 Tudo bem, vamos lá. 110 00:04:11,760 --> 00:04:12,180 Vamos. 111 00:04:12,600 --> 00:04:13,180 Vamos. 112 00:04:16,140 --> 00:04:16,620 Uau. 113 00:04:16,620 --> 00:04:18,820 Você fez um número nesta cozinha porque 114 00:04:18,820 --> 00:04:20,500 estava imundo. 115 00:04:21,680 --> 00:04:22,840 Eu faço o meu melhor. 116 00:04:23,240 --> 00:04:25,720 Quero dizer, para o seu segundo encontro, você está fazendo 117 00:04:25,720 --> 00:04:26,120 incrível. 118 00:04:27,060 --> 00:04:27,800 Obrigado. 119 00:04:28,360 --> 00:04:30,780 Estou aqui há algum tempo limpando. 120 00:04:31,080 --> 00:04:32,380 Eu posso ver isso. 121 00:04:33,460 --> 00:04:34,500 Isso é gentil. 122 00:04:35,680 --> 00:04:37,360 Sim, está ótimo. 123 00:04:37,680 --> 00:04:38,720 Quero dizer, continue assim. 124 00:04:39,320 --> 00:04:40,660 A galera vai gostar com certeza. 125 00:04:40,660 --> 00:04:41,580 Hum-hmm. 126 00:04:51,720 --> 00:04:52,860 Uau, uau. 127 00:04:53,080 --> 00:04:55,200 Ela fez um ótimo trabalho de limpeza. 128 00:04:55,520 --> 00:04:55,820 Certo? 129 00:04:56,120 --> 00:04:56,600 Uau. 130 00:04:57,160 --> 00:04:58,760 Eu acho que ela vai funcionar muito bem 131 00:04:58,760 --> 00:04:59,420 por aqui. 132 00:05:00,200 --> 00:05:01,880 Droga, e ela guardou os lanches. 133 00:05:02,740 --> 00:05:03,760 Isso é muito legal. 134 00:05:04,240 --> 00:05:05,900 Sim, ela está fazendo um ótimo trabalho com tudo, 135 00:05:06,020 --> 00:05:06,180 certo? 136 00:05:07,620 --> 00:05:08,840 Então, o que você acha? 137 00:05:09,400 --> 00:05:10,500 Ela tem potencial? 138 00:05:11,560 --> 00:05:13,640 Quero dizer, até agora, tudo bem. 139 00:05:14,400 --> 00:05:15,380 Ela está bem. 140 00:05:16,620 --> 00:05:18,660 Bem, eu estava conversando com os meninos mais cedo, 141 00:05:18,780 --> 00:05:20,360 e eles dizem que confiam totalmente no 142 00:05:20,360 --> 00:05:22,360 presidente da fraternidade para tomar a decisão certa. 143 00:05:22,640 --> 00:05:23,320 Como deveriam. 144 00:05:24,740 --> 00:05:26,820 Quero dizer, é muito importante que consigamos 145 00:05:26,820 --> 00:05:28,920 as pessoas certas aqui fazendo o certo 146 00:05:28,920 --> 00:05:29,340 empregos. 147 00:05:31,040 --> 00:05:31,480 Exatamente. 148 00:05:31,980 --> 00:05:33,560 Até agora, ela está perfeita. 149 00:05:34,320 --> 00:05:34,500 Sim. 150 00:05:36,140 --> 00:05:36,580 Uau. 151 00:05:37,580 --> 00:05:38,660 E como você está se sentindo? 152 00:05:39,840 --> 00:05:41,900 Ei, estou junto para o passeio de barco 153 00:05:41,900 --> 00:05:42,200 claro. 154 00:05:42,200 --> 00:05:43,360 Ela está maravilhosamente bem. 155 00:05:43,620 --> 00:05:44,680 É até onde posso ver. 156 00:05:45,900 --> 00:05:47,980 Estou um pouco nervoso, mas fiz o meu 157 00:05:47,980 --> 00:05:48,420 melhor. 158 00:05:48,880 --> 00:05:49,200 Sim? 159 00:05:49,500 --> 00:05:49,660 Sim. 160 00:05:49,940 --> 00:05:50,280 Hum-hmm. 161 00:06:10,620 --> 00:06:12,400 Você também está aproveitando o seu dia, então 162 00:06:12,400 --> 00:06:12,680 longe? 163 00:06:15,830 --> 00:06:16,310 Hum-hmm. 164 00:06:18,610 --> 00:06:20,750 Estive limpando, caso você não tenha notado. 165 00:06:21,290 --> 00:06:23,130 Você está fazendo um trabalho incrível. 166 00:06:23,370 --> 00:06:24,490 Quero dizer, olhe todo o trabalho que ela 167 00:06:24,490 --> 00:06:25,150 fez até agora. 168 00:06:25,270 --> 00:06:25,550 Incrível. 169 00:06:25,950 --> 00:06:28,230 E os lanches foram preparados tão bem. 170 00:06:28,530 --> 00:06:30,050 Sim, estávamos todos muito satisfeitos. 171 00:06:47,660 --> 00:06:49,960 Sim, acho que todo mundo vai gostar muito 172 00:06:49,960 --> 00:06:51,020 o que ela fez. 173 00:06:52,840 --> 00:06:54,100 Ela está indo muito bem. 174 00:06:54,160 --> 00:06:55,860 Ela se encaixa perfeitamente, com certeza. 175 00:06:56,920 --> 00:06:58,960 Ela não fez nada além de nos impressionar até agora. 176 00:06:59,520 --> 00:07:00,500 Mas ei, ainda não sabemos. 177 00:07:00,700 --> 00:07:02,420 Ainda há uma terceira rodada, que geralmente é 178 00:07:02,420 --> 00:07:03,380 o mais difícil. 179 00:07:03,920 --> 00:07:04,520 Sim, então. 180 00:07:05,560 --> 00:07:09,840 Eu sinto que talvez ela esteja... 181 00:07:09,840 --> 00:07:10,680 Não, ela definitivamente tem muito trabalho 182 00:07:10,680 --> 00:07:10,780 fazer. 183 00:07:10,780 --> 00:07:11,460 Ela tem o que é preciso. 184 00:07:11,580 --> 00:07:13,680 Sim, ela continua rolando assim, mas... 185 00:07:20,190 --> 00:07:21,410 Veja, coisas assim. 186 00:07:21,550 --> 00:07:23,430 Veja, é muito importante fazer as duas coisas em 187 00:07:23,430 --> 00:07:23,650 uma vez. 188 00:07:23,850 --> 00:07:26,210 Você tem que manter nós dois no 189 00:07:26,210 --> 00:07:26,850 coisa toda, sabe? 190 00:07:27,290 --> 00:07:27,950 Hum-hmm. 191 00:07:28,290 --> 00:07:28,850 Aí está. 192 00:07:30,880 --> 00:07:32,340 Ela é uma boa multitarefa, sabe? 193 00:07:32,380 --> 00:07:32,780 Definitivamente. 194 00:07:33,920 --> 00:07:35,860 Tenho que lidar com duas coisas ao mesmo tempo. 195 00:07:36,040 --> 00:07:36,220 Sim. 196 00:07:37,520 --> 00:07:38,900 Ela é muito boa nisso também. 197 00:07:42,280 --> 00:07:43,680 Muito habilidoso, completo. 198 00:07:43,680 --> 00:07:44,740 Bem arredondado. 199 00:07:45,260 --> 00:07:45,700 Definitivamente. 200 00:07:46,680 --> 00:07:47,560 Muito macio. 201 00:07:55,700 --> 00:07:56,340 Você sabe o que? 202 00:07:56,380 --> 00:07:59,020 Eu me sinto muito, muito otimista em relação a isso. 203 00:07:59,880 --> 00:08:01,480 Não vamos ter muitas esperanças. 204 00:08:01,700 --> 00:08:02,600 Certo, certo. 205 00:08:02,700 --> 00:08:03,920 Ainda temos mais uma rodada pela frente. 206 00:08:05,420 --> 00:08:07,420 Mesmo que os caras confiassem em mim para fazer 207 00:08:07,420 --> 00:08:08,620 esta votação, ainda tenho que ser severo, 208 00:08:08,760 --> 00:08:09,000 você sabe? 209 00:08:09,400 --> 00:08:09,840 Exatamente. 210 00:08:10,460 --> 00:08:11,680 É por isso que você é o líder. 211 00:08:11,920 --> 00:08:12,020 Sim. 212 00:08:12,120 --> 00:08:13,620 Você sempre sabe o que é certo. 213 00:08:13,820 --> 00:08:14,240 Exatamente. 214 00:08:15,440 --> 00:08:15,960 Aí está. 215 00:08:18,060 --> 00:08:20,060 No que diz respeito ao segundo desafio, ouvir 216 00:08:20,060 --> 00:08:23,260 e limpeza, ela fez um ótimo trabalho 217 00:08:23,260 --> 00:08:23,360 aquele. 218 00:08:24,720 --> 00:08:26,160 Excelente trabalho, na verdade. 219 00:08:27,300 --> 00:08:29,180 Ela continua assim, então ela é 220 00:08:29,180 --> 00:08:30,380 definitivamente farei um ótimo trabalho. 221 00:08:30,840 --> 00:08:31,020 Sim. 222 00:08:31,500 --> 00:08:32,539 Ela continua assim. 223 00:08:37,429 --> 00:08:39,289 Droga, eu realmente mal posso esperar até o resto 224 00:08:39,289 --> 00:08:40,610 dos meninos descobrem sobre ela. 225 00:08:41,110 --> 00:08:41,210 Mesmo. 226 00:08:41,530 --> 00:08:41,630 Sim. 227 00:08:50,940 --> 00:08:51,560 Você sabe o que? 228 00:08:51,620 --> 00:08:53,040 Ainda temos que assistir aquele jogo mais tarde. 229 00:08:53,040 --> 00:08:54,880 Devíamos terminar aqui e deixá-la 230 00:08:54,880 --> 00:08:56,720 limpe o resto quando estivermos prontos. 231 00:08:56,960 --> 00:08:58,900 Sim, acho que ela vai terminar bem. 232 00:08:59,220 --> 00:08:59,460 Sim. 233 00:09:00,300 --> 00:09:01,200 Ah, porra. 234 00:09:01,600 --> 00:09:03,640 Certifique-se sempre de que o presidente termine primeiro, tudo 235 00:09:03,640 --> 00:09:03,820 certo? 236 00:09:04,440 --> 00:09:05,120 Ah, porra. 237 00:09:05,120 --> 00:09:05,760 É isso que está acontecendo. 238 00:09:06,140 --> 00:09:06,340 Uh-huh. 239 00:09:06,640 --> 00:09:07,100 Oh. 240 00:09:09,000 --> 00:09:09,920 Ah, porra. 241 00:09:11,340 --> 00:09:12,260 Oh sim. 242 00:09:18,140 --> 00:09:19,060 Ah, porra. 243 00:09:19,480 --> 00:09:20,400 Certifique-se de que ele se levante. 244 00:09:20,720 --> 00:09:21,220 Ah, minha vez. 245 00:09:22,040 --> 00:09:23,240 Ah, porra. 246 00:09:23,360 --> 00:09:24,320 Ah, é exatamente assim. 247 00:09:24,960 --> 00:09:25,480 Oh. 248 00:09:26,740 --> 00:09:27,260 Oh. 249 00:09:28,440 --> 00:09:28,740 Oh. 250 00:09:29,360 --> 00:09:29,680 Oh. 251 00:09:31,740 --> 00:09:32,260 Oh. 252 00:09:33,320 --> 00:09:33,700 Oh. 253 00:09:33,780 --> 00:09:34,860 Ah, vamos lá. 254 00:09:35,740 --> 00:09:37,100 Ah, ela é tão perfeita. 255 00:09:37,660 --> 00:09:38,180 Uau. 256 00:09:39,000 --> 00:09:40,380 Tudo bem, que tal você terminar bem 257 00:09:40,380 --> 00:09:43,000 aqui, continue fazendo um trabalho incrível, e nós 258 00:09:43,000 --> 00:09:44,000 estar bem na outra sala. 259 00:09:44,380 --> 00:09:45,180 Vamos terminar esse jogo. 260 00:09:45,180 --> 00:09:45,940 Vamos terminar. 261 00:09:56,380 --> 00:09:57,260 Dia três. 262 00:09:57,820 --> 00:09:58,680 É o seu último dia. 263 00:10:00,280 --> 00:10:01,740 Este será o dia em que 264 00:10:01,740 --> 00:10:05,380 sabemos se você passa ou falha, e 265 00:10:05,380 --> 00:10:06,720 teremos que entregar a mensagem ao seu 266 00:10:06,720 --> 00:10:08,540 irmandade um pouco mais tarde. 267 00:10:09,200 --> 00:10:10,800 Então vá em frente e apague essas velas. 268 00:10:13,960 --> 00:10:14,480 Perfeito. 269 00:10:15,140 --> 00:10:16,480 Agora só mais um passo. 270 00:10:20,140 --> 00:10:21,240 Coloque isso. 271 00:10:22,220 --> 00:10:23,760 Sua fantasia de pinata. 272 00:10:24,180 --> 00:10:24,640 Sim. 273 00:10:24,640 --> 00:10:28,240 Isso foi uma piñata. 274 00:10:29,600 --> 00:10:34,500 Lá vamos nós. 275 00:10:35,060 --> 00:10:36,940 Agora, não posso esquecer o capô. 276 00:10:39,060 --> 00:10:40,000 Você está pronto para sua final? 277 00:10:40,240 --> 00:10:40,600 Ah, gire. 278 00:10:40,620 --> 00:10:41,720 Girando três vezes. 279 00:10:43,060 --> 00:10:45,460 Dois, três e solte. 280 00:10:46,140 --> 00:10:46,500 OK. 281 00:10:47,480 --> 00:10:48,360 De joelhos. 282 00:10:48,500 --> 00:10:48,720 Oh. 283 00:10:49,840 --> 00:10:50,520 Aí está. 284 00:11:07,630 --> 00:11:09,210 Esta é sempre a minha parte favorita do 285 00:11:09,210 --> 00:11:10,150 processo de iniciação. 286 00:11:10,310 --> 00:11:11,270 Esta é a melhor parte. 287 00:11:11,450 --> 00:11:12,130 Oh sim. 288 00:11:16,830 --> 00:11:17,690 Aí está. 289 00:11:18,270 --> 00:11:19,790 Não se esqueça do outro. 290 00:11:20,630 --> 00:11:21,370 Aí está. 291 00:11:33,940 --> 00:11:35,120 Este será um dos 292 00:11:35,120 --> 00:11:35,620 melhores anos. 293 00:11:36,040 --> 00:11:36,760 Ah, definitivamente. 294 00:11:37,320 --> 00:11:38,960 Acho que temos um bom. 295 00:11:39,220 --> 00:11:39,460 Sim. 296 00:11:40,180 --> 00:11:41,500 Um monte de bons iniciados. 297 00:11:43,340 --> 00:11:43,900 Sim. 298 00:11:48,030 --> 00:11:48,760 Aí está. 299 00:11:53,260 --> 00:11:54,400 Lá vamos nós. 300 00:12:15,710 --> 00:12:17,390 Você vai fazer suas meninas no Papai Noel 301 00:12:17,390 --> 00:12:18,270 Estou muito orgulhoso. 302 00:12:19,010 --> 00:12:19,550 Hum-hmm. 303 00:12:26,190 --> 00:12:29,350 Ah, porra. 304 00:12:39,120 --> 00:12:39,640 Hum. 305 00:12:54,920 --> 00:12:55,380 Hum. 306 00:13:07,820 --> 00:13:09,180 Agora você está começando a chupar pau como um 307 00:13:09,180 --> 00:13:09,840 verdadeiro Zootophi. 308 00:13:10,380 --> 00:13:10,900 Sim? 309 00:13:11,340 --> 00:13:11,860 Oh sim. 310 00:13:12,560 --> 00:13:13,860 Ah, aí está. 311 00:13:15,840 --> 00:13:16,720 Oh sim. 312 00:13:22,170 --> 00:13:23,710 Veja se você consegue fazer suas irmãs da irmandade 313 00:13:23,710 --> 00:13:25,010 bem e veja até onde você consegue se manter 314 00:13:25,010 --> 00:13:25,150 eles. 315 00:13:25,870 --> 00:13:26,270 Sim. 316 00:13:27,410 --> 00:13:27,930 Oh. 317 00:13:28,350 --> 00:13:28,750 Oh. 318 00:13:29,050 --> 00:13:30,110 Ela tem habilidade. 319 00:13:30,490 --> 00:13:31,210 Ah, porra, sim. 320 00:13:32,430 --> 00:13:34,030 Isso foi muito bom. 321 00:13:34,130 --> 00:13:34,790 Eu gosto disso. 322 00:13:34,790 --> 00:13:36,150 Sim, vejo que você está fazendo isso. 323 00:13:41,820 --> 00:13:42,500 Oh. 324 00:13:44,300 --> 00:13:44,420 Hum. 325 00:13:46,180 --> 00:13:46,700 Oh. 326 00:13:49,020 --> 00:13:49,700 Oh. 327 00:13:56,220 --> 00:13:56,680 Oh. 328 00:14:06,790 --> 00:14:07,010 Hum. 329 00:14:08,810 --> 00:14:09,250 Hum. 330 00:14:10,650 --> 00:14:11,330 Hum. 331 00:14:13,310 --> 00:14:13,650 Hum. 332 00:14:16,860 --> 00:14:18,060 Por que você não se levanta? 333 00:14:18,400 --> 00:14:18,560 Hum-hmm. 334 00:14:18,560 --> 00:14:19,580 Você não quer atravessar o sofá. 335 00:14:19,580 --> 00:14:20,660 Estou bem. 336 00:14:21,680 --> 00:14:23,060 Vou deixar você sentar aí. 337 00:14:25,360 --> 00:14:25,500 Hum. 338 00:14:26,100 --> 00:14:26,260 Hum. 339 00:14:26,800 --> 00:14:27,040 Hum. 340 00:14:27,040 --> 00:14:27,760 Você é um gênio. 341 00:14:28,060 --> 00:14:28,180 Hum. 342 00:14:31,760 --> 00:14:32,780 Hum. 343 00:14:32,780 --> 00:14:32,960 Oh. 344 00:14:34,920 --> 00:14:35,940 Oh. 345 00:14:36,660 --> 00:14:37,140 Oh. 346 00:14:38,340 --> 00:14:39,220 Hum. 347 00:14:41,840 --> 00:14:42,860 Oh. 348 00:14:45,340 --> 00:14:46,360 Oh. 349 00:14:46,460 --> 00:14:46,900 Oh. 350 00:14:46,900 --> 00:14:47,160 Hum-hmm. 351 00:14:47,960 --> 00:14:48,720 Oh. 352 00:14:57,340 --> 00:14:58,100 Oh. 353 00:14:59,120 --> 00:14:59,500 Hum. 354 00:15:01,230 --> 00:15:01,990 Oh. 355 00:15:10,720 --> 00:15:11,480 Hum. 356 00:15:13,200 --> 00:15:13,960 Oh. 357 00:15:14,220 --> 00:15:14,360 Oh. 358 00:15:14,360 --> 00:15:14,460 Oh. 359 00:15:15,140 --> 00:15:15,720 Oh. 360 00:15:15,720 --> 00:15:16,480 Até agora tudo bem. 361 00:15:16,820 --> 00:15:17,360 Oh sim. 362 00:15:17,980 --> 00:15:18,380 Oh sim. 363 00:15:18,840 --> 00:15:20,180 Definitivamente é isso. 364 00:15:20,680 --> 00:15:21,400 Oh. 365 00:15:27,340 --> 00:15:28,060 Hum. 366 00:15:32,820 --> 00:15:33,360 Hum. 367 00:15:34,880 --> 00:15:36,320 Hum. 368 00:15:37,280 --> 00:15:37,840 Hum. 369 00:15:38,020 --> 00:15:38,520 Hum. 370 00:15:39,980 --> 00:15:45,660 Oh meu Deus, oh meu Deus, oh meu 371 00:15:45,660 --> 00:15:49,300 Deus, oh meu Deus, oh meu Deus, oh 372 00:15:49,300 --> 00:15:50,680 meu Deus, oh meu Deus, oh meu Deus, 373 00:16:15,420 --> 00:16:19,740 oh meu Deus, oh meu Deus, oh meu 374 00:16:19,740 --> 00:16:19,840 Deus, oh meu Deus, oh meu Deus, oh 375 00:16:19,840 --> 00:16:19,940 meu Deus, oh meu Deus. 376 00:16:19,940 --> 00:16:21,060 Fiz o bem para todos os meus 377 00:16:21,060 --> 00:16:21,860 iniciações? 378 00:16:23,180 --> 00:16:25,040 Até agora você passou no teste muito bem 379 00:16:25,040 --> 00:16:25,320 bem. 380 00:16:25,800 --> 00:16:26,460 OK. 381 00:16:29,340 --> 00:16:33,660 E provando seu valor cozinhando e limpando, realizando multitarefas, 382 00:16:34,320 --> 00:16:35,300 obedecendo ordens. 383 00:16:35,300 --> 00:16:37,560 Tem sido bom, né? 384 00:16:38,840 --> 00:16:40,720 Posso fazer o meu melhor? 385 00:16:41,320 --> 00:16:41,580 Sim. 386 00:16:41,580 --> 00:16:41,680 Isso é bom. 387 00:16:42,400 --> 00:16:43,900 Estou tão feliz que você esteja aqui. 388 00:16:45,140 --> 00:16:46,580 Eu te amo. 389 00:16:58,480 --> 00:17:04,619 Oh, você já vai fazer todos aqueles jovens 390 00:17:04,619 --> 00:17:05,420 vá tão orgulhoso. 391 00:17:06,940 --> 00:17:07,240 Oh. 392 00:17:08,220 --> 00:17:09,099 Oh. 393 00:17:13,930 --> 00:17:14,690 Lá vamos nós. 394 00:17:46,580 --> 00:17:47,860 Como você está se sentindo, Elias? 395 00:17:48,000 --> 00:17:49,320 Como você acha que estão suas cicatrizes? 396 00:17:49,860 --> 00:17:50,080 Sim? 397 00:17:50,240 --> 00:17:50,840 Oh sim. 398 00:17:51,640 --> 00:17:52,420 Ah, vamos lá. 399 00:17:52,740 --> 00:18:06,020 Ah, sim, aí está. 400 00:18:06,040 --> 00:18:06,680 Isso é tão bom. 401 00:18:16,160 --> 00:18:18,020 Eu acho que ela está se divertindo muito 402 00:18:18,020 --> 00:18:19,460 durante este processo de iniciação. 403 00:18:20,000 --> 00:18:21,200 Acho que ela está se divertindo. 404 00:18:21,200 --> 00:18:22,040 Hum-hmm. 405 00:18:31,460 --> 00:18:32,440 Oh meu Deus. 406 00:18:49,100 --> 00:18:50,080 Sim, eu gosto do jeito que você segue em frente 407 00:18:50,080 --> 00:18:50,200 isso. 408 00:18:52,010 --> 00:18:52,970 Ela vai e volta. 409 00:18:53,410 --> 00:18:53,910 Oh sim. 410 00:18:56,330 --> 00:18:56,750 Oh meu Deus. 411 00:19:02,290 --> 00:19:04,230 E qual é o seu GPA até agora? 412 00:19:04,290 --> 00:19:05,310 Como vão suas notas? 413 00:19:07,030 --> 00:19:11,290 Até agora, 3,75. Isso é muito bom. 414 00:19:11,850 --> 00:19:13,170 Mas você está retribuindo ao seu 415 00:19:13,170 --> 00:19:13,610 comunidade? 416 00:19:14,090 --> 00:19:16,110 Serviço comunitário, voluntariado. 417 00:19:16,610 --> 00:19:18,210 Sou voluntário no abrigo de animais. 418 00:19:18,650 --> 00:19:18,990 Bom. 419 00:19:22,430 --> 00:19:24,110 Até agora, vimos o que você pode fazer 420 00:19:24,110 --> 00:19:25,290 para os meninos da fraternidade. 421 00:19:25,910 --> 00:19:27,210 Vamos ver o que você pode fazer pelo 422 00:19:27,210 --> 00:19:27,630 comunidade. 423 00:19:28,130 --> 00:19:28,590 Sim. 424 00:19:29,970 --> 00:19:32,310 Você já estabeleceu uma influência tão maravilhosa para 425 00:19:32,310 --> 00:19:32,650 todos. 426 00:19:47,280 --> 00:19:49,880 Todo esse processo de iniciação está acontecendo tão 427 00:19:49,880 --> 00:19:51,000 perfeitamente suave. 428 00:19:53,720 --> 00:19:55,320 E eles enviaram um bom iniciado. 429 00:19:55,940 --> 00:19:56,340 Oh sim. 430 00:19:57,240 --> 00:19:57,680 Oh. 431 00:20:01,320 --> 00:22:02,610 Uau, ela 432 00:22:02,610 --> 00:22:04,230 parece que ela está se divertindo muito. 433 00:22:04,350 --> 00:22:05,010 Sim, ela é. 434 00:22:11,590 --> 00:22:13,810 Sim, sim, sim, aí está. 435 00:23:02,420 --> 00:23:31,040 Oh meu Deus. 436 00:23:39,580 --> 00:23:40,260 Uau. 437 00:23:41,240 --> 00:23:42,980 Esta iniciação está sendo incrível. 438 00:23:42,980 --> 00:23:43,640 Está quente. 439 00:23:47,240 --> 00:23:49,600 Então, Bree, você acha que os répteis 440 00:23:49,600 --> 00:23:51,400 vão para o campeonato este ano? 441 00:23:53,280 --> 00:23:55,160 Eu definitivamente acho que sim. 442 00:23:55,580 --> 00:23:56,160 Sim, eles estão. 443 00:23:56,340 --> 00:23:57,340 Vá, répteis, vá. 444 00:23:57,340 --> 00:23:58,000 Você acha que sim? 445 00:23:58,120 --> 00:23:59,240 O que eu disse sobre isso? 446 00:23:59,760 --> 00:24:00,400 Diga mais alto. 447 00:24:02,840 --> 00:24:04,500 Vá, répteis, vá. 448 00:24:04,700 --> 00:24:05,380 Aí está. 449 00:24:08,060 --> 00:24:08,580 Porra. 450 00:24:08,980 --> 00:24:11,200 Sim, nós amamos o espírito com certeza mais do que 451 00:24:11,200 --> 00:24:11,600 qualquer coisa. 452 00:24:13,540 --> 00:24:15,100 Você tem que ter muito espírito de equipe 453 00:24:15,100 --> 00:24:16,040 estar neste mundo. 454 00:25:44,520 --> 00:25:45,700 Oh. 455 00:25:48,760 --> 00:26:32,180 Ah, porra. 456 00:26:38,520 --> 00:26:38,720 Oh. 457 00:26:53,450 --> 00:26:53,850 Uau. 458 00:26:55,050 --> 00:26:56,470 Tenho certeza que este clube será 459 00:26:56,470 --> 00:26:57,350 tão bom. 460 00:26:57,730 --> 00:26:57,950 Eu sei. 461 00:26:58,590 --> 00:27:00,070 Os pássaros vão ficar muito orgulhosos 462 00:27:00,070 --> 00:27:00,550 de você, amigo. 463 00:27:15,010 --> 00:27:15,770 Oh. 464 00:27:25,370 --> 00:27:26,890 Ah, porra. 465 00:27:37,670 --> 00:27:40,390 Estou tão feliz que esse trabalho duro valeu a pena. 466 00:27:43,830 --> 00:27:45,690 Valeu a pena muito, muito bem. 467 00:27:46,310 --> 00:27:48,190 E eu sei que nosso presidente é realmente 468 00:27:48,190 --> 00:27:48,890 orgulhoso de você. 469 00:27:49,390 --> 00:27:50,190 Tão orgulhoso. 470 00:28:20,580 --> 00:28:50,560 Ah, porra. 471 00:28:54,390 --> 00:29:20,530 Ah 472 00:29:39,680 --> 00:29:41,680 Obrigado por estar aqui.